Rick,

during exposure, the photo active compound of photoresist converts into a
carboxylic acid seperating a N2 molecule. Your bubbles probably are caused
by this nitrogen generation. Try to expose the resist prior to depositing
another layer on top of it (after a sufficiently long softbake) to ensure
that all the nitrogen can diffuse from the resist layer before you
hermetically seal it.

Marco